The solution presented by the patent aims to solve the problems of presentation of the complete image at a high frame rate (≥ 10Hz), problems arising either from a rotation of the drum "in jerks" (which causes very high dynamic stress) or from a rotation at a constant angular speed (which generates a "forward movement of the image" effect).